Філіп Кіндред Дік “Зібрання короткої прози. Том 1”

Філіп Дік “Зібрання короткої прози. Том 1″Для мене Дік, це психоделічно-філософський галюцинаторний атракціон, на котрий сідаєш і він забирає всю твою увагу і енергію до останнього. Коли читаю Діка, то нема часу для фільмів, ютубу, інших книг і навіть написання свого роману, Дік не терпить затримок, він параноїк і ти вже біжиш із його героями, рятуєшся від роботів, отруйних метеликів, таємного світового правління чи інопланетян. У виданні від Видавництво Жупанського мене найбільше здивували фентезійні (Король Ельфів) та сюрреалістичні (Витратний матеріал) оповідки Діка, тут він відкрився для мене зовсім з іншої сторони. Як виявляється в нього навіть є химерна деконструкція міфу про Леду і Лебедя! Деякі оповідання тяжіють до горору (Леді, котра пекла печиво, Руг)Над іншими можна від душі посміятись ( Коротке щасливе життя одного коричневого черевика, Невтомна жаба, Машина збереження) . Оповідання Няня , це дуже вдала сатира на споживницьке суспільство, котре в 60х ще тільки набирало обертів, а тепер буяє повсюдно.З усіх двадцяти дев’яти оповідок, найбільше мені сподобались п’ять : 1) Подорож Уаба – про інопланетного свиноподібного мандрівника-філософа 2)Дударі з лісу – про дауншифтерство вісімдесятого рівня, котре раптово з’являється технократичному суспільстві майбутнього 3) Чоловік-змінна – дуже цікавий погляд на подорожі у часі, інтелект, і війну між різними расами 4) Спостерігач – ефект метелика, котрий вбиває в прямому розумінні цього слова 4) Світ Джона – філософська притча про утопію майбутнього.Ната Гриценко написала потужну післямову, яка змушує познайомитись з Діком ще ближче і тут ідеться не лише про його романи, але про біографії, документальні фільми та інтерв’ю.Переклад достойний, хибодруків майже нема. І навіть не помічаєш тих шести сотень сторінок – історія породжує історію і просто дивуєшся письменницькій майстерності та неоднозначним висновкам Діка. Безперечно, що він є філософом, то тут то там загадується Платон з його ейдосами, Парменід, Геракліт, Зенон з його апоріями. Філіп Дік інтелектуал, тому більшість оповідань аж ніяк не назвеш попсовими і масовими (а вони вперше друкувались в копійчаних журналах), інколи він дозволяє собі передбачливі і простуваті сюжети (Колонія, Друга модель), а інколи створює оповідання варті романів (між іншим, деякі з них врешті романами і стали). У висновку – я з нетерпінням чекаю другого тому, а потім третього і четвертого, зважаючи на те, що це лише перші спроби пера, наступні новели мають бути ще кращими.

Напишіть відгук

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out /  Змінити )

Google photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google. Log Out /  Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out /  Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out /  Змінити )

З’єднання з %s